番組概要
吹替版
足を骨折した犬や大麻入りのチョコレートを大量に食べてしまった犬が搬送され、ジェフ先生たちは早急な対応を求められる。
番組詳細
足を骨折した犬が、動物の殺処分を行う施設からジェフ先生のクリニックに運び込まれてきた。犬はセカンドチャンスを得ることができるのだろうか。大麻入りのチョコレートを大量に食べてしまった犬も搬送され、早急な治療が必要となる。またクリニックでは、母親のいない2匹の子猫の世話をすることに。クリニックに来たばかりの獣医師は、顔に問題を抱えたネズミの診察を行う。