番組概要
ティヤが新しい家族と初めての夜を過ごし、チャーリーたちはクウィビの家族に救急処置をするため出かける。そして、校長のリズが重要な知らせを持って休暇から戻ってくる。
番組詳細
ティヤが新しい家族と初めての夜を無事に過ごせた一方で、燃えさかる炎がゴリラ学校へ向かっていた。ダミアン・アスピナルは環境保護の警備隊と一緒に、誰が火をつけたのか見に行く。チャーリーとアモスは重病だというクウィビの家族に救急処置をするため、彼らを探しに出かける。そして校長のリズ・ピアソンが、ゴリラ学校にとって重要な知らせを持って休暇から戻ってくる。