番組概要
アンコール一挙
廃棄された漁網に絡まったアザラシの救助、金属部品に足を挟まれていたハクチョウの手当てやカモメのひなの救助を追う。
番組詳細
イースト・ウィンチ野生動物センターのスタッフは、ある問題に休むことなく取り組んでいる。廃棄された漁網に絡まって動けなくなったアザラシを1頭ずつ救助しているのだ。また、金属部品に足を挟まれて動けないハクチョウを保護して手当てをしなければならない。さらに雨どいにはまってしまったカモメのひなを助け出す。一方ニコラは、置き去りにされていたらしいシカの赤ちゃんを見守るために出動する。