番組概要

ノーランとスミティが受付業務の最中に毒殺事件が発生。一方、パトロール中のティムとルーシーは銃撃事件に遭遇する。どちらの被害者も同じ大陪審審理で証言予定だった。

番組詳細

中年でLAPDに転職し新米警官になったジョン・ノーランが年下の上司や仲間と街の安全を守る笑って泣けるヒューマン・クライム・ドラマの第4弾。同僚のロペスが結婚式当日に中米・グアテマラの麻薬組織を率いるラ・フィエラの手下に拉致され、グアテマラに連れ去られてしまう。ノーランたちはグアテマラに潜入するが…。

ノーランとスミティが受付業務をしている最中に男性が毒殺される事件が発生する。またパトロール中のティムとルーシーは、走行中の車からの銃撃によって女性が殺害される事件に遭遇する。調べるとこの２つの事件の被害者らはどちらも犯罪組織のボス、マッテオ・ルビオの大陪審審理で証言する予定だった。一方、きょうはアーロンの「私服勤務の日」。ハーパーは私服でパトカーに同乗する。アーロンは張り切って仕事に励むが…。

出演者・スタッフ

番組ジャンル

• ドラマ - 海外ドラマ

最終更新日時: 2024年12月29日（Sun）8:00