番組概要
「手話」というと、どんなものをイメージするだろうか?「日本語に手の動きを付けたもの」。そう思っていないか?実際には違う。手話は日本語とは異なる独自の言語である。
番組詳細
※この番組は、耳が聞こえない人にも伝わることを目指し、字幕と手話を付けて放送。
「手話」というと、皆さんはどんなイメージを持っているだろうか?「日本語に合わせて手を動かすジェスチャーのようなもの」。そう思っているのでは?しかし、実際には違う。手話は日本語とは異なる独自の言語。北海道美瑛町で暮らす春日晴樹さん。生まれつき耳が聞こえない「ろう者」。
音のない世界で生きる春日さんにとっての言葉は、目で見て分かる「日本手話」。手の動きだけでなく、顔の表情や肩の動き、空間などを使い、独自の文法がある。しかし1990年代まで、ろう教育の現場でも使用を禁止され、今も聞こえる人が中心の社会で、十分に理解が広がっているとは言えない。まずは知ることから、触れることから始めてはどうだろうか?ろう者のことを、そして彼らの大切な言葉「手話」のことを。
【ナレーション】森さやか(HTBアナウンサー) 【手話通訳】善岡修
「レジェンドキュメント~今、このドキュメンタリーを見よ!~」今、このドキュメンタリーを見てほしい!名作ドキュメンタリーを放送。さまざまな人、職業、土地、歴史や自然からこれからの暮らしや未来を見つめる。
<番組ホームページはこちら!> www.bs-asahi.co.jp/legendocument/
北海道テレビ放送