番組概要
同じ漢字でも日本と中国では意味や使い方がまったく異なる!?日本に来た中国人のユニークな勘違いエピソードから漢字の意外な物語にふむふむする。今回の漢字は靴!
番組詳細
同じ漢字でも日本と中国では意味や使い方がまったく異なる!来日した中国人の微笑ましい勘違いエピソードから漢字の意外な物語にふむふむする。今回は「靴」体重測定で「靴を脱いでください」と書いてあったのに中国人の学生はシューズのまま体重計にのってしまう。理由を調べると、靴という漢字のなりたちの秘密にたどりつく。さらに履物の大転換期に日中両国で、この靴という漢字が使われ始めたという。【出演】近藤春菜・劉鍾德
【出演】愛知大学名誉教授…荒川清秀,【語り】近藤春菜,劉鍾徳