サイトマップ-ヘルプ

ご利用の地域：東京

ようこそゲストさん: 新規登録; ログイン

トップ>
番組表

カートゥーンネットワーク海外アニメ国内アニメ(Ch.331) [10-16時]

時間
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
0
1
2
3
4

設定メニュー

ジャンルの強調:
すべて
解除
スポーツ
ドラマ
音楽
バラエティー
映画
アニメ

表示時間:
横幅:
高さ:
日付の追従:
番組説明:
ボタンの表示:

お知らせ

チャンネル一覧

10

11

12

13

14

15

10月 30日（水）

番組情報がありません

00	ルーニー・テューンズ・ショー #16 ＜赤ちゃんに夢中＞カリフォルニア州郊外を舞台に、バッグス・バニー、ダフィー・ダック、トゥイーティーといった大人気キャラクターたちが活躍するシリーズ。

30	チキチキマシン猛レース！ #25 ＜北極に潜む野望/チキチキマシン猛レース！ザ・ムービー＞あのケンケンと悪名高きブラック魔王の名コンビと個性豊かなレーサー達が繰り広げるドタバタコメディ！

00	パワーパフガールズ（リマスター版） #15(二) ＜ニセモノあらわる！／ねらわれた３人＞ブロッサム、バブルス、バターカップの３人はとっても強い正義の味方！タウンズヴィルの平和のため戦います。

30	パワーパフガールズ（リマスター版） #16(二) ＜５人組の転校生／見えない友だち＞ブロッサム、バブルス、バターカップの３人はとっても強い正義の味方！タウンズヴィルの平和のため戦います。

00	ぼくらベアベアーズ #54(ニ) 【声】川原慶久、谷山紀章、保村真　グリズ、パンダ、アイスベアのほんわか心和む仲良しトリオの日常を描いた作品。

15	ぼくらベアベアーズ #55(二) 【声】川原慶久、谷山紀章、保村真　グリズ、パンダ、アイスベアのほんわか心和む仲良しトリオの日常を描いた作品。

30	ぼくらベアベアーズ #56(二) 【声】川原慶久、谷山紀章、保村真　グリズ、パンダ、アイスベアのほんわか心和む仲良しトリオの日常を描いた作品。

45	ぼくらベアベアーズ #57(二) 【声】川原慶久、谷山紀章、保村真　グリズ、パンダ、アイスベアのほんわか心和む仲良しトリオの日常を描いた作品。

00	バットマン：ブレイブ＆ボールド #31 ＜ゴールデンエイジ再び＞バットマンがDCコミック・ワールドをまたにかけてヒーローたちと手を組み悪と戦うノンストップ・アクション＆アドベンチャー！

30	パワーパフガールズ（リマスター版） #25(二) ＜ネコちゃんを探せ！／スミス一家の逆襲！？＞ブロッサム、バブルス、バターカップの３人はとっても強い正義の味方！タウンズヴィルの平和のため戦います。

00	メカアマト #26(二) 【声】村瀬歩、松岡禎丞、加藤英美里、他＜最強で最小の敵　パート２＞少年アマトとメカボットの名コンビが、宇宙から来たバッドロボと戦うアクションアドベンチャー！

30	ルーニー・テューンズ・カートゥーンズ #31(二) ＜星の旗には手を出すな/ノンストップ・ジェットパック＞２０２０年に生誕８０周年を迎えたウサギのバッグス・バニーの最新短編アニメシリーズ！

45	サマーキャンプ・アイランド #7(二) ＜いとしのバナナスプリット＞オスカーは親友のヘッジホッグといっしょに、初めてのサマーキャンプに参加するため、遠くの島へいく。なんと、そこは魔法の島だった！

00	ティーン・タイタンズＧＯ！#1(二) ロビン、スターファイアー、ビーストボーイ、レイブン、サイボーグ。人気アメコミ「ティーン・タイタンズ」がちびキャラに！抱腹絶倒のギャグアニメシリーズ！

30	ティーン・タイタンズＧＯ！#2(二) ロビン、スターファイアー、ビーストボーイ、レイブン、サイボーグ。人気アメコミ「ティーン・タイタンズ」がちびキャラに！抱腹絶倒のギャグアニメシリーズ！

10月 30日（水）

10月 31日（木）

番組情報がありません

00	ルーニー・テューンズ・ショー #17 ＜史上最高のピザ作戦!＞カリフォルニア州郊外を舞台に、バッグス・バニー、ダフィー・ダック、トゥイーティーといった大人気キャラクターたちが活躍するシリーズ。

30	チキチキマシン猛レース！ #26 ＜ブラック魔王のシェークスピア/ボリウッドと駆け落ち騒動＞あのケンケンと悪名高きブラック魔王の名コンビと個性豊かなレーサー達が繰り広げるドタバタコメディ！

00	パワーパフガールズ（リマスター版） #17(二) ＜市長はファジー？／早くねなさい！＞ブロッサム、バブルス、バターカップの３人はとっても強い正義の味方！タウンズヴィルの平和のため戦います。

30	パワーパフガールズ（リマスター版） #18(二) ＜女の子はつよいのよ！／モジョはバブルス？＞ブロッサム、バブルス、バターカップの３人はとっても強い正義の味方！タウンズヴィルの平和のため戦います。

00	ぼくらベアベアーズ #58(二) 【声】川原慶久、谷山紀章、保村真　グリズ、パンダ、アイスベアのほんわか心和む仲良しトリオの日常を描いた作品。

15	ぼくらベアベアーズ #59(二) 【声】川原慶久、谷山紀章、保村真　グリズ、パンダ、アイスベアのほんわか心和む仲良しトリオの日常を描いた作品。

30	ぼくらベアベアーズ #60(二) 【声】川原慶久、谷山紀章、保村真　グリズ、パンダ、アイスベアのほんわか心和む仲良しトリオの日常を描いた作品。

45	ぼくらベアベアーズ #61(二) 【声】川原慶久、谷山紀章、保村真　グリズ、パンダ、アイスベアのほんわか心和む仲良しトリオの日常を描いた作品。

00	ワッハッハロウィン (二) １０月３１日ハロウィンの日！日本初新エピソードの「ぼくらベビーベアーズ」の「３人の魔女」他、いろんな作品のハロウィンの話を放送！

10月 31日（木）

10

11

12

13

14

15

11月 1日（金）

番組情報がありません

00	ルーニー・テューンズ・ショー #18 ＜免許証は忘れずに＞カリフォルニア州郊外を舞台に、バッグス・バニー、ダフィー・ダック、トゥイーティーといった大人気キャラクターたちが活躍するシリーズ。

30	チキチキマシン猛レース！ #27 ＜探偵ミルクちゃん/エジプトに眠る驚異＞あのケンケンと悪名高きブラック魔王の名コンビと個性豊かなレーサー達が繰り広げるドタバタコメディの新シリーズ！

00	インフォメーションインフォメーション通販番組をお届けする30分

30	ハーレイ・クインの華麗なる傑作選（二）ハーレイ・クイン登場エピソードをセレクトして放送します！どの作品のハーレイ・クインが放送されるかは見てのお楽しみに！

00	ジェリーストーン！ #1(二) ＜ヨギのおなかトラブル＞ハンナ・バーベラ・プロダクションの懐かしいキャラクターがジェリーストーンの街に大集合！珍騒動から目が離せない、爆笑コメディシリーズ。

15	ジェリーストーン！ #2(二) ＜ジャンボゴリラのお昼寝＞ハンナ・バーベラ・プロダクションの懐かしいキャラクターがジェリーストーンの街に大集合！珍騒動から目が離せない、爆笑コメディシリーズ。

30	ジェリーストーン！ #3(二) ＜ブーブーのブーツ＞ハンナ・バーベラ・プロダクションの懐かしいキャラクターがジェリーストーンの街に大集合！珍騒動から目が離せない、爆笑コメディシリーズ。

45	ジェリーストーン！ #4(二) ＜大人だけの集まり＞ハンナ・バーベラ・プロダクションの懐かしいキャラクターがジェリーストーンの町に大集合！珍騒動から目が離せない、爆笑コメディシリーズ。

00	バットマン：ブレイブ＆ボールド #32 ＜戦え！メタルメン＞バットマンがDCコミック・ワールドをまたにかけてヒーローたちと手を組み悪と戦うノンストップ・アクション＆アドベンチャー！

30	インフォメーションインフォメーション通販番組をお届けする30分

00	SUPER SHIRO #1 ＜シロはスーパーヒーロー/おかしなおかし工場＞「クレヨンしんちゃん」外伝シリーズの最新作。野原家のシロは…実は世界の平和を守るスーパーヒーローだった！！

15	SUPER SHIRO #2 ＜宝石はボボボボボーン/たまごを奪え！＞「クレヨンしんちゃん」外伝シリーズの最新作。野原家のシロは…実は世界の平和を守るスーパーヒーローだった！！

30	ルーニー・テューンズ・カートゥーンズ #32(二) ＜豪華ホテルはピラミッド!?/道路に穴を開けないで＞２０２０年に生誕８０周年を迎えたウサギのバッグス・バニーの最新短編アニメシリーズ！

45	サマーキャンプ・アイランド #8(二) ＜タイムトラベル・パンツ＞オスカーは親友のヘッジホッグといっしょに、初めてのサマーキャンプに参加するため、遠くの島へいく。なんと、そこは魔法の島だった！

00	ティーン・タイタンズＧＯ！#5(二) ロビン、スターファイアー、ビーストボーイ、レイブン、サイボーグ。人気アメコミ「ティーン・タイタンズ」がちびキャラに！抱腹絶倒のギャグアニメシリーズ！

30	ティーン・タイタンズＧＯ！#6(二) ロビン、スターファイアー、ビーストボーイ、レイブン、サイボーグ。人気アメコミ「ティーン・タイタンズ」がちびキャラに！抱腹絶倒のギャグアニメシリーズ！

11月 1日（金）

11月 2日（土）

00	グリジーとレミングス世界の旅アマゾン「グリジーとレミングス」最新シリーズ！クマとネズミたちのおいかけっこは世界をまたにかけ、とうとうアマゾンへ！！

00	おっはよー！アンクル・グランパ #131(二) ＜ミスターガスとデート＞愛車のキャンピングカーを乗り回し、昼でも夜でも「おっはよー！」大連発のナゾのおじさんがやってきた！

15	おっはよー！アンクル・グランパ #132(二) ＜俺様は大人の男＞愛車のキャンピングカーを乗り回し、昼でも夜でも「おっはよー！」大連発のナゾのおじさんがやってきた！

30	インフォメーションインフォメーション通販番組をお届けする30分

00	チキチキマシン猛レース！ #1 ＜命懸けの雪山レース／チキチキレーサー大歓迎＞あのケンケンと悪名高きブラック魔王の名コンビと個性豊かなレーサー達が繰り広げるドタバタコメディの新シリーズ！

30	チキチキマシン猛レース！ #2 ＜ミルクちゃんＶＳ．ココアちゃん／モアイ像の謎＞あのケンケンと悪名高きブラック魔王の名コンビと個性豊かなレーサー達が繰り広げるドタバタコメディの新シリーズ！

00	ジェリーストーン！ #1(二) ＜ヨギのおなかトラブル＞ハンナ・バーベラ・プロダクションの懐かしいキャラクターがジェリーストーンの街に大集合！珍騒動から目が離せない、爆笑コメディシリーズ。

15	ジェリーストーン！ #2(二) ＜ジャンボゴリラのお昼寝＞ハンナ・バーベラ・プロダクションの懐かしいキャラクターがジェリーストーンの街に大集合！珍騒動から目が離せない、爆笑コメディシリーズ。

30	インフォメーションインフォメーション通販番組をお届けする30分

00	バーニーの世界 #1-10(二) 1992年からアメリカで放送し英語圏では絶大な知名度を誇る知育番組”Barney & Friends”が、装い新たにリブート版となって日本初上陸！

11月 2日（土）

11月 3日（日）

番組情報がありません

00	ティーン・タイタンズＧＯ！#19(二) ロビン、スターファイアー、ビーストボーイ、レイブン、サイボーグ。人気アメコミ「ティーン・タイタンズ」がちびキャラに！抱腹絶倒のギャグアニメシリーズ！

30	ティーン・タイタンズＧＯ！#20(二) ロビン、スターファイアー、ビーストボーイ、レイブン、サイボーグ。人気アメコミ「ティーン・タイタンズ」がちびキャラに！抱腹絶倒のギャグアニメシリーズ！

00	[無]おっはよー！アンクル・グランパ #133(二) ＜ゲスト・ショート４連発＞愛車のキャンピングカーを乗り回し、昼でも夜でも「おっはよー！」大連発のナゾのおじさんがやってきた！

15	[無]おっはよー！アンクル・グランパ #134(二) ＜俺様はチェスの名人＞愛車のキャンピングカーを乗り回し、昼でも夜でも「おっはよー！」大連発のナゾのおじさんがやってきた！

30	[無]インフォメーションインフォメーション通販番組をお届けする30分

00	チキチキマシン猛レース！ #3 ＜チキチキ・クイーン・猛レース／変身！ブラック魔王＞あのケンケンと悪名高きブラック魔王の名コンビと個性豊かなレーサー達が繰り広げるドタバタコメディの新シリーズ！

30	チキチキマシン猛レース！ #4 ＜チームワークを学ぼう／疾走！古代ローマ帝国＞あのケンケンと悪名高きブラック魔王の名コンビと個性豊かなレーサー達が繰り広げるドタバタコメディの新シリーズ！

00	ジェリーストーン！ #3(二) ＜ブーブーのブーツ＞ハンナ・バーベラ・プロダクションの懐かしいキャラクターがジェリーストーンの街に大集合！珍騒動から目が離せない、爆笑コメディシリーズ。

15	ジェリーストーン！ #4(二) ＜大人だけの集まり＞ハンナ・バーベラ・プロダクションの懐かしいキャラクターがジェリーストーンの町に大集合！珍騒動から目が離せない、爆笑コメディシリーズ。

30	[無]インフォメーションインフォメーション通販番組をお届けする30分

00	[無]アドベンチャー・ウィズ・スーパーマン <日本初> #1 (二) 日本アニメにインスパイアされた最新「スーパーマン」日本初上陸！第１話先行放送は11/3(日)１４：００！レギュラー放送は11/23(土）毎週土曜１４：００放送！

30	[無]パワーパフガールズムービー幼稚園に通いながら地球の平和を守る、キュートでスーパーパワーを持ったパワーパフ　ガールズ。その誕生の秘密に迫る劇場版。

11月 3日（日）

10

11

12

13

14

15

11月 4日（月）

番組情報がありません

00	ルーニー・テューンズ・ショー #19 ＜俺様は非番刑事＞カリフォルニア州郊外を舞台に、バッグス・バニー、ダフィー・ダック、トゥイーティーといった大人気キャラクターたちが活躍するシリーズ。

30	チキチキマシン猛レース！ #28 ＜ソロモン王の鉱山/始まりのお方たち＞あのケンケンと悪名高きブラック魔王の名コンビと個性豊かなレーサー達が繰り広げるドタバタコメディの新シリーズ！

00	インフォメーションインフォメーション通販番組をお届けする30分

30	スーパーマン #1 ＜クリプトン最後の息子　パート1＞クラーク・ケントは新聞記者として働きながら、スーパーマンというもうひとつの顔を持ち、悪と戦う！

00	ジェリーストーン！ #5(二) ＜ジャバちゃんは副店長？＞ハンナ・バーベラ・プロダクションの懐かしいキャラクターがジェリーストーンの街に大集合！珍騒動から目が離せない、爆笑コメディシリーズ。

15	ジェリーストーン！ #6(二) ＜危ないスーパーマーケット＞ハンナ・バーベラ・プロダクションの懐かしいキャラクターがジェリーストーンの街に大集合！珍騒動から目が離せない、爆笑コメディシリーズ。

30	ジェリーストーン！ #7(二) ＜シンディは大いそがし＞ハンナ・バーベラ・プロダクションの懐かしいキャラクターがジェリーストーンの街に大集合！珍騒動から目が離せない、爆笑コメディシリーズ。

45	ジェリーストーン！ #8(二) ＜ドラネコ・ダンスバトル＞ハンナ・バーベラ・プロダクションの懐かしいキャラクターがジェリーストーンの街に大集合！珍騒動から目が離せない、爆笑コメディシリーズ。

00	バットマン：ブレイブ＆ボールド #33 ＜３人のバットマン＞バットマンがDCコミック・ワールドをまたにかけてヒーローたちと手を組み悪と戦うノンストップ・アクション＆アドベンチャー！

30	インフォメーションインフォメーション通販番組をお届けする30分

00	トムとジェリーカウボーイ・アップ!(二) ちびっこタフィーも大活躍、今度はウェスタンで大あばれ！カワイくて超楽しい<トムジェリ>のドタバタ・アドベンチャー！（2022年制作）

30	アンクル・グランパ〜楽しきタイヤ人生〜(二) ＜楽しきタイヤ人生＞愛車のキャンピングカーを乗り回し、昼でも夜でも「おっはよー！」大連発のナゾのおじさんがやってきた！

11月 4日（月）

11月 5日（火）

番組情報がありません

00	ルーニー・テューンズ・ショー #20 ＜ダフィーはCEO!?＞カリフォルニア州郊外を舞台に、バッグス・バニー、ダフィー・ダック、トゥイーティーといった大人気キャラクターたちが活躍するシリーズ。

30	チキチキマシン猛レース！ #29 ＜誘拐されたミルクちゃん/ケンケン・ケンケン・ケンケン＞あのケンケンと悪名高きブラック魔王の名コンビと個性豊かなレーサー達が繰り広げるドタバタコメディ！

00	インフォメーションインフォメーション通販番組をお届けする30分

30	スーパーマン #2 ＜クリプトン最後の息子　パート2＞クラーク・ケントは新聞記者として働きながら、スーパーマンというもうひとつの顔を持ち、悪と戦う！

00	ジェリーストーン！ #9(二) ＜クールは止まらねえ＞ハンナ・バーベラ・プロダクションの懐かしいキャラクターがジェリーストーンの街に大集合！珍騒動から目が離せない、爆笑コメディシリーズ。

15	ジェリーストーン！ #10(二) ＜マックの愛したギター＞ハンナ・バーベラ・プロダクションの懐かしいキャラクターがジェリーストーンの街に大集合！珍騒動から目が離せない、爆笑コメディシリーズ。

30	ジェリーストーン！ #11(二) ＜ナゾの弁護士、あらわる＞ハンナ・バーベラ・プロダクションの懐かしいキャラクターがジェリーストーンの街に大集合！珍騒動から目が離せない、爆笑コメディシリーズ。

45	ジェリーストーン！ #12(二) ＜父ちゃんの役目＞ハンナ・バーベラ・プロダクションの懐かしいキャラクターがジェリーストーンの街に大集合！珍騒動から目が離せない、爆笑コメディシリーズ。

00	バットマン：ブレイブ＆ボールド #34 ＜サイドキックたちの成長＞バットマンがDCコミック・ワールドをまたにかけてヒーローたちと手を組み悪と戦うノンストップ・アクション＆アドベンチャー！

30	インフォメーションインフォメーション通販番組をお届けする30分

00	SUPER SHIRO #3 ＜池の中は…/しんのすけと夏休み体操＞「クレヨンしんちゃん」外伝シリーズの最新作。野原家のシロは…実は世界の平和を守るスーパーヒーローだった！！

15	SUPER SHIRO #4 ＜楽しい博物館/吊り橋ラプソディ＞「クレヨンしんちゃん」外伝シリーズの最新作。野原家のシロは…実は世界の平和を守るスーパーヒーローだった！！

30	ルーニー・テューンズ・カートゥーンズ #33(二) ＜心を支えるカモ/俺を選んで！＞２０２０年に生誕８０周年を迎えたウサギのバッグス・バニーの最新短編アニメシリーズ！

45	サマーキャンプ・アイランド #9(二) ＜バスケットボールはだいしんゆう？＞オスカーは親友のヘッジホッグといっしょに初めてのサマーキャンプに参加するため、遠くの島へいく。なんと、そこは魔法の島だった！

00	ティーン・タイタンズＧＯ！#9(二) ロビン、スターファイアー、ビーストボーイ、レイブン、サイボーグ。人気アメコミ「ティーン・タイタンズ」がちびキャラに！抱腹絶倒のギャグアニメシリーズ！

30	ティーン・タイタンズＧＯ！#10(二) ロビン、スターファイアー、ビーストボーイ、レイブン、サイボーグ。人気アメコミ「ティーン・タイタンズ」がちびキャラに！抱腹絶倒のギャグアニメシリーズ！

11月 5日（火）

11月 6日（水）

番組情報がありません

00	ルーニー・テューンズ・ショー #21 ＜カリスマ美容師＞カリフォルニア州郊外を舞台に、バッグス・バニー、ダフィー・ダック、トゥイーティーといった大人気キャラクターたちが活躍するシリーズ。

30	チキチキマシン猛レース！ #30 ＜紫の侵略者/トーキョーのメガケンケン＞あのケンケンと悪名高きブラック魔王の名コンビと個性豊かなレーサー達が繰り広げるドタバタコメディの新シリーズ！

00	インフォメーションインフォメーション通販番組をお届けする30分

30	スーパーマン #3 ＜クリプトン最後の息子　パート3＞クラーク・ケントは新聞記者として働きながら、スーパーマンというもうひとつの顔を持ち、悪と戦う！

00	ジェリーストーン！ #13(二) ＜ネコになったヨギ＞ハンナ・バーベラ・プロダクションの懐かしいキャラクターがジェリーストーンの街に大集合！珍騒動から目が離せない、爆笑コメディシリーズ。

15	ジェリーストーン！ #14(二) ＜街の顔コンテスト＞ハンナ・バーベラ・プロダクションの懐かしいキャラクターがジェリーストーンの街に大集合！珍騒動から目が離せない、爆笑コメディシリーズ。

30	ジェリーストーン！ #15(二) ＜あやしいピザレストラン＞ハンナ・バーベラ・プロダクションの懐かしいキャラクターがジェリーストーンの街に大集合！珍騒動から目が離せない、爆笑コメディシリーズ。

45	ジェリーストーン！ #16(二) ＜ヤッキーの恐怖心ジュース＞ハンナ・バーベラ・プロダクションの懐かしいキャラクターがジェリーストーンの街に大集合！珍騒動から目が離せない、爆笑コメディシリーズ。

00	バットマン：ブレイブ＆ボールド #35 ＜スーパー・バットマン誕生？＞バットマンがDCコミック・ワールドをまたにかけてヒーローたちと手を組み悪と戦うノンストップ・アクション＆アドベンチャー！

30	インフォメーションインフォメーション通販番組をお届けする30分

00	SUPER SHIRO #5 ＜働きもののアリさん/寒いのは苦手＞「クレヨンしんちゃん」外伝シリーズの最新作。野原家のシロは…実は世界の平和を守るスーパーヒーローだった！！

15	SUPER SHIRO #6 ＜風船を追え！/スーパーなヒーロー誕生＞「クレヨンしんちゃん」外伝シリーズの最新作。野原家のシロは…実は世界の平和を守るスーパーヒーローだった！！

30	ルーニー・テューンズ・カートゥーンズ #34(二) ＜地球からの侵略者/甘い愛の痛み/永遠の争い＞２０２０年に生誕８０周年を迎えたウサギのバッグス・バニーの最新短編アニメシリーズ！

45	サマーキャンプ・アイランド #10(二) ＜ふたりのメロディー＞オスカーは親友のヘッジホッグといっしょに、初めてのサマーキャンプに参加するため、遠くの島へいく。なんと、そこは魔法の島だった！

00	ティーン・タイタンズＧＯ！#13(二) ロビン、スターファイアー、ビーストボーイ、レイブン、サイボーグ。人気アメコミ「ティーン・タイタンズ」がちびキャラに！抱腹絶倒のギャグアニメシリーズ！

30	ティーン・タイタンズＧＯ！#14(二) ロビン、スターファイアー、ビーストボーイ、レイブン、サイボーグ。人気アメコミ「ティーン・タイタンズ」がちびキャラに！抱腹絶倒のギャグアニメシリーズ！

11月 6日（水）

10

11

12

13

14

15

チャンネル一覧

ページのトップへ

番組内容、放送時間などが実際の放送内容と異なる場合がございます。

番組データ提供元：IPG、KADOKAWA、スカパーＪＳＡＴ

TiVo、Gガイド、G-GUIDE、およびGガイドロゴは、米国TiVo Brands LLCおよび／またはその関連会社の日本国内における商標または登録商標です。

Official Program Data Mark （公式番組情報マーク）
このマークは「Official Program Data Mark」といい、テレビ番組の公式情報である「SI(Service Information) 情報」を利用したサービスにのみ表記が許されているマークです。

© SMN Corporation. © IPG Inc. このホームページに掲載している記事・写真等あらゆる素材の無断複写・転載を禁じます。